According to our colleagues at Ouest France, Lorient are on the verge of completing a deal to sign Evian striker Gianni Bruno on loan until the end of the season.
The deal is believed to have been struck that a buy-out option has been inserted into the loan agreement.
